Jeje dan Shin Tae-yong saat memimpin latihan Timnas Indonesia
INDOZONE.ID - Translator Shin Tae-yong, Jeong Seok-seo atau akrab disapa Jeje sebut alasan pemecatan STY sebagai pelatih Timnas Indonesia karena kendala bahasa tidak masuk akal.
Diketahui, PSSI memutuskan pecat Shin Tae-yong (STY) sebagai pelatih Timnas Indonesia pada 6 Januari 2025 lalu. Pemecatan pelatih asal Korea Selatan itu lantas menimbulkan pro-kontra di kalangan publik sepak bola tanah air.
Dalam konferensi pers PSSI pada 6 Januari 2025 lalu, ketua umum PSSI Erick Thohir ungkap alasan untuk memecat STY. Dalam pernyataannya tersebut, Erick menyebut bahwa Timnas Indonesia butuh seorang pelatih yang memiliki komunikasi yang baik dengan para pemain.
Diketahui, selama 5 tahun melatih Timnas Indonesia, Shin Tae-yong selalu berkomunikasi dengan para pemain menggunakan translator. Dari kendala tersebut, membuat PSSI memutuskan untuk mendatangkan Patrick Kluivert yang secara bahasa mudah dipahami oleh pemain diaspora maupun pemain lokal.
Baca Juga: STY Akui Masih Bingung dengan Keputusan PSSI yang Memecatnya Sebagai Pelatih Timnas Indonesia
Shin Tae-yong saat konferensi pers (facebook.com/baotuoitre)
Namun, Jeje menyebut bahwa kendala bahasa menjadi alasan tak masuk akal dibalik pemecatan Shin Tae-yong sebagai pelatih Timnas Indonesia. Hal itu diungkapkan dalam podcastnya bersama Valentino Simanjuntak dalam YouTube Jebreeetmedia baru-baru ini.
"Kalo masalah komunikasi, gara-gara bahasa itu enggak ada sama sekali, saya udah beberapa kali ngomong juga di podcast-podcast.Mulai dari saya, mungkin saya juga untuk para pemain Indonesia juga dan di tim kita nggak cuma dua orang aja yang sangat pasif bahasa Inggris," kata Jeje kepada Valentino Simanjuntak yang dikutip dari YouTube Jebreeetmedia TV pada Kamis (16/1/2025)
"Jadi, kayaknya ada beberapa pemain yang juga bicara kalo Coach Shin cuma bisa bahasa Korea, jadi harus di translate ke Bahasa Indonesia dulu, dari Indonesia ke Inggris lagi jadi lama dan enggak dapet gitu messagenya. Padahal enggak gitu karena udah ada yang bisa bahasa Inggris jadi kita langsung terjemahkan," ujar Jeje melanjutkan.
Lebih lanjut, Jeje menyebut bahwa alasan pemecatan Shin Tae-yong karena kendala Bahasa tidak masuk akal. Menurutnya, hanya para pemain Timnas Indonesia yang tahu soal masalah tersebut.
Baca Juga: Demi Datangkan Marcus Rashford, Barcelona Persilakan Ansu Fati Pergi
"Jadi kalo mau mempermasalahkan bahasa, nggak masuk akal sama sekali. Pemain yang tau lah masalah ini," ujar pria yang bernama lengkap Jeong Seok-seo itu menambahkan.
Memang tak dipungkiri bahwa selama 5 tahun Shin Tae-yong melatih Timnas Indonesia mampu meningkatkan derajat sepak bola Indonesia di mata dunia.
Dilarang mengambil dan/atau menayangkan ulang sebagian atau keseluruhan artikel di atas untuk konten akun media sosial komersil tanpa seizin redaksi
Sumber: YouTube Jebreeetmedia TV